Sign the miner log to start digging.
Every find puts your wallet on the mint list at the next list update. If xrp.cafe says you're not on the list yet, check back after the next update.
Wallet connects can be risky, so you only need to submit your wallet address.